“Ognun sta solo sul cuor
della terra / ed è subito sera” (Salvatore Quasimodo, cit.).
Lolita, fuoco dei miei
lombi. Lo so la conoscete questa frase. No, la storia non ve la racconto.
Immagino che la sappiate tutti. Voglio dire Lolita da personaggio letterario è
diventato fenomeno e marchio (lolitismo) della memoria collettiva, come sono
oramai nel lessico comune kafkiano o bovarismo. Per via diretta o indiretta. Un
consiglio: non cercate moralità, o
insegnamenti. Il romanzo non li dà e Nabokov stesso in una illuminante postfazione
li esclude.